当前位置: 首页 > 师资队伍 > 日语系 > 正文

包贺喜格图

2016-05-17文字:

 

一、个人简介    

姓名:   贺喜格图(男)  

民族:  蒙古族  

学历:  历史学博士  

专业职称:  副教授  

研究生导师:硕士生导师  

电子: hxgt1999@126.com    

   

   

研究方向: 中国日语教育史;日语语言学;近现代内蒙古与日本关系史;  

承担主要课程  

本科生:《高级日语》(一、二)、《日本语概论》《词汇学》、《跨文化交际》、《日语教育史》  

研究生:《中日语言文化比较研究》、《词汇与翻译》、《口译理论与技巧》、《交替传译》           

   

二、学习经历       

   

1.北京大学东方学系日语语言文学专业(现外国语学院日语系),获硕士学位;  

             硕士论文题目为:『日本語テイル形の超アスペクト的現象についての一分析』(题目汉译《日语テイル型的超体态语言现象研究 )  

2.内蒙古大学蒙古学研究中心中国少数民族史专业博士,获博士学位;  

             博士论文题目为:《二十世纪前半期内蒙古地区日语教育史研究》;  

   

三、学术成果  

发表的主要论文:    

1.《“蒙疆政权”时期西部内蒙古地区日语教育史研究》,《第11届“现代中国与东亚新秩序:史料、认识、对话”国际研讨会论文集》,大阪大学中国文化论坛主办(日本大阪),2017年8月。  

2.《善邻协会在内蒙古地区的文化侵略活动研究——以其日语教育活动为中心》,《“抗日战争时期的内蒙古”国际学术研讨会论文集》,内蒙古师范大学、《抗日战争研究》编辑部主办(内蒙古呼和浩特),2017年9月。  

3.《论蒙古实务学院》,载于《内蒙古大学学报》(哲学社会科学蒙文版),2016年第5期。  

4.《下田歌子与内蒙古近代女子教育关系研究》,载于《中国蒙古学》,2016年第5期。  

5.《伪蒙疆政权时期日语教育史研究——以《满洲国语》中的相关记述为中心》、载于《大阪大学中国文化论坛》2016-2,2016年6月。  

6.《「満州国」の日本語教育についての一考察――「満州国語研究会」を中心に》,载于《九州共立大学研究纪要》第6卷1号,2015年9月。  

7.《河原操子の日本語教育活動についての一考察》,载于《九州共立大学研究纪要》第5卷2号、2015年3月。  

8. 《伪满洲国蒙古实务学院的设立及其特殊性的考察》,载于《大阪大学中国文化论坛》2015-1,2015年1月。  

9.《再谈河原操子》,载于《蒙古学集刊》2013年第4期,2014年1月。  

10.《日俄战争前东亚同文会针对中国的日本语教育策略研究》,载于《大阪大学中国文化论坛》2013-6,2013年4月。  

11.《河原操子についての一考察》,载于《日本九州共立大学研究纪要》第3卷2号,2013年3月。  

12.《学習者の学習動機に対応した基礎段階における日本語教授法について》日本九州共立大学研究纪要3卷2号、2013年3月。(第二作者)  

13.《清末内蒙古喀喇沁右旗毓正女学堂产生的历史背景分析——以甲午战争之后日本东亚同文会对中国教育策略为中心》,载于《大阪大学中国文化论坛》2012-5,2012年12月。  

14.《清末内蒙古喀喇沁右旗“贡王三学”成立的背景分析》,载于《第6届现代中国社会变动与东亚新格局国际学术会议论文集》,台湾东华大学(花莲)、20128月。  

15.《日本語外来語の勉強法についての考え―中国人日本語学習者を中心に―》,日本九州共立大学研究纪要2卷1号、2012年3月。(第二作者)  

16.《20世纪前半期内蒙古地区日本语教育史研究——内蒙古地区日本语教育的开端》,载于《第5届现代中国社会变动与东亚新格局国际学术会议--百年中国与周边地域论文集》,内蒙古大学,20118月。  

   

主编、合编以及译著    

译著:《如果是松下幸之助该怎么办?》,中央广播电视大学出版社,2009年8月。  

编著:1.《新编日语读解》第一册,中国宇航出版社,2012年4月。  

2.《新编日语读解》第二册,中国宇航出版社,2012年8月。  

3.《新编日语读解》第三册,中国宇航出版社,2013年4月。  

      4.《新编日语读解》第四册,中国宇航出版社,2014年1月。  

5.《これで12級合格を目指そう》,内蒙古教育出版社,20092  

   

主要项目    

   

主持内蒙古自治区高等学校科学技术研究项目——《清末至1945年内蒙古地区日本语教育状况及其对内蒙古地区的影响研究》;作为中方研究代表受邀参加日本《平成28年度三菱財団人文科学研究助成:「大東亜共栄圏」における日本語教育の実相と実践》研究项目,主持中方研究课题;参与《外国语学院本科专业专业课程体系改革研究项目》;主持《日语(蒙授)专业课课程体系改革研究》课题项目的建设工作;主持《本科主干核心课程—高级日语(一)(二)建设项目》;作为核心成员参与《内蒙古自治区档案馆日文档案翻译校对项目》(2017年、2018年);参与《中日文化及社会问题比较研究创新团队建设项目》(2010年至2014年)、《现代化教学环境下专业日语教学模式的改革与实践》(2007年至2009年)、《西部地区对日文化交流及对现代化进程影响研究》(2005年至2008年)、《内蒙古对日文化交流及对现代化进程影响的研究》项目(2004年至2007年)、《蒙古族与日本民间信仰文化的比较研究》(2004年至2007年)等项目。  

上一篇:董建荣 下一篇:额尔敦巴特尔