2024年10月3日至6日，由西悉尼大学澳华艺术文化研究院（ACTS）、在华澳大利亚研究基金会（FASIC）以及北京外国语大学共同主办的第十届中澳跨文化研究暨第九届在华澳大利亚研究年会在西悉尼大学帕拉马塔校区举行。来自中国的高校澳研中心学者、澳大利亚高校和智库学者以及相关研究机构负责人参加会议。外国语学院张红梅、赵剑宏代表我校澳大利亚研究中心应邀参加此次会议。
张红梅副教授在西悉尼大学现场参加了为期四天的两个研讨会，并在ACTS 10大会做了报告，题目为： A Report on the English - Chinese Translation of Jane in Love。该报告介绍了张红梅副教授翻译团队完成的一部澳大利亚文学作品Jane in Love的英译汉过程以及该译著的出版价值。赵剑宏副教授因签证通过时间晚于既定航班行程，经与组委会沟通，以线上参会方式，在FASIC 9大会做视频报告，题目为：A Case Study of Inner Mongolia Bilingual Speakers' Language Use and Needs in China，汇报了语言田野调查的研究过程与结论。二位教授的现场报告得到大会现场的热烈反馈和好评，对于在华澳大利亚研究尤其是促进内蒙古大学澳大利亚研究中心的国际影响力提升和高质量发展起到了积极作用。
我院教师参加的两个国际学术研讨会，对于积极开展中澳跨文化交流、促进中澳两国学者开展高质量学术交流合作、促进我院区域国别研究学科发展提供了新的动力。
