个人简介:吴志玲,副教授,硕士研究生导师,内蒙古大学卓越教学团队核心成员,内蒙古大学创新创业导师,获得TESOL国际英语教师高级资格证。主编出版译著《Denizen—小镇居民》(企鹅文学奖获奖作品)。合作出版专著《基于语料库的EFL初学者英语笔语高频实意动词搭配描写研究》。
主持获批教育部项目4项,自治区教育科学规划项目2项,校级教学改革项目3项;参与内蒙古自治区教育科学“十三五”规划课题3项,内蒙古社会科学研究课题2017年度外语专项课题1项,研究生课程体系建设任务1项,研究生精品课1项。第一作者发表论文12篇,其中,CPCI-SSH检索3篇,CSSCI(扩)论文1篇,国外核心期刊8篇。获内蒙古大学高等教育教学成果二等奖3项。
研究方向:翻译理论与实践、英语教学法。
主持科研项目:
[1] 校企协同育人视域下研究生就业实习基地建设,教育部,5万元,2024年。
[2] 英汉互译—线上线下混合式一流本科课程,4万元,2020年。
[3] 基于TBL和CIM的混合式教学模式探索与实践—本科教学改革研究与建设项目,内蒙古大学,2万元,2020年。
[4] 英汉互译—课程思政示范课,内蒙古大学,1万元,2019年。
[5] 人工智能翻译平台设计及其在《英汉互译》教学中的应用,教育部,2021年。
[6] 人工智能在英汉互译教学中的应用研究,教育部,3万元,2021年。
[7] 基于OBE的《研究生公共英语》教考分离改革与教学评测项目,教育部,2021年。
[8] 基于任务型教学和协作研究模式的民族地区研究生英语教学模式探索,自治区教育科学“十三五”规划外语专项课题,2017年。
[9] 基于有效教学理论的自治区高校英语课堂分层教学模式与实践研究,自治区教育科学规划课题,2014年。
部分获奖:
[1] 2023年指导研究生获“外研社 国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛笔译赛项金奖。
[2] 2023年指导学生获第九届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛自治区铜奖。
[3] 2022年指导学生获全国大学生英语竞赛C类三等奖。
[4] 2019年指导学生获内蒙古大学第五届“互联网+”大学生创新创业大赛铜奖。
[5] 2020年主讲“研究生公共学术英语”课程被评为校级精品课。
[6] 研究生学术英语能力培养模式的探索与构建,内蒙古大学教学成果二等奖,2018年。
[7] 研究生通用学术英语教学提质增效策略研究与实践,内蒙古大学教学成果二等奖,2022年。
联系方式:【电子邮件】imuwzl@163.com